Zimbabwe’s renewed second-hand clothes ban sparks trader backlash over survival fears in strained economy.