The pressure to portray luxurious lifestyles on social media is pushing some users into debt and exposing them to mental health challenges as they struggle to maintain images they cannot afford, experts have warned.