Investigation Discovery's new documentary, Chris Brown: A History of Violence, premieres on 8 November, exposing the singer's cycle of abuse and troubled past