Their strategic foothold menaces a chokepoint through which roughly 12 percent of the world's trade by volume transits.